art_of_arts: (thought)
art_of_arts ([personal profile] art_of_arts) wrote2016-10-20 12:43 pm

ЭПОС 1930. ПРО ЧУКЧУ или САМОЕДЫ И ЛЕНИН

Этот скан из книги Эпос народов востока, л., Академия, 1930г (Эпическая поэма неизвестного поета) позаимствован с благодарностью из журнала [livejournal.com profile] 630242



[identity profile] mariamaria1116.livejournal.com 2016-10-20 10:20 pm (UTC)(link)
И на этом бреде вырастали в стране поколения. Чему мы теперь удивляемся?

[identity profile] zema52.livejournal.com 2016-10-20 10:46 pm (UTC)(link)

Можно поменять Ленина на Путина, и стихи приобретут актуальность.

[identity profile] burich.livejournal.com 2016-10-21 01:32 pm (UTC)(link)
"А ленин ел моржовье сало" - это фраза, которую стоит цитировать.

[identity profile] mnp70.livejournal.com 2016-10-21 02:39 pm (UTC)(link)
Но кто же ЭТО читал?У нас дома никогда не было стихов Джамбула и произведений соцреализма,даже имён авторов не назову.Классики спасли психику.Тот случай,когда К СЧАСТЬЮ мало читал советский народ,а чукчу любили не за эпос.Читал тут сибиряков и узнал,что именно чукчи оказали наибольшее сопротивление сталинско-ЦКовской русификации. :)

[identity profile] kurchatkinanato.livejournal.com 2016-10-21 03:06 pm (UTC)(link)
Полно смеяться-то. Шедевр! И никто не понимает...

[identity profile] jalla00.livejournal.com 2016-10-22 06:39 am (UTC)(link)
Нууу у. ..это же перевод...мы же не знаем, как оно на родном языке звучит.может, там рифмы не избитые:)!
Но "Ленин ест моржовье сало" будет мне сегодня,опасаюсь, целый день мозг долбить