По ссылке похоже что мы не всё знаем. У герцогини скорее всего был инсульт, и уже на этой почве возникли и психические проблемы. А сказать ей "нет" не так-то просто, с её возможностями, деньгами и властью. Даже король не смог.