http://owlbird.livejournal.com/ ([identity profile] owlbird.livejournal.com) wrote in [personal profile] art_of_arts 2007-04-26 11:16 pm (UTC)

О, насчёт "типа" был у меня забавный случай...
Прихожу однажды на дежурство в терапию - и спрашивает меня девочка из "ширут леуми" (альтернативная гражданская служба; разговор, разумеется, на иврите - но перевод дословный... почему-то слова-паразиты в разных языках поразительно совпадают):
- Ты, типа, у нас дежуришь сегодня?
Отвечаю:
- Да нет, не "типа", я действительно дежурю!
Посмеялись - в реале это так забавно прозвучало... ;-)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not on Access List)
(will be screened if not on Access List)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting